Tuning AA S200 issue

Air Arms S200 issue. Loaned my neighbor my AA S200. He said he shot and pellet didn’t exit barrel. With a monofilament he found that The pellet was stuck about 1.5” into the barrel. There’s no gauge on the gun. I added air and heard a leak. I looked and he had the “bolt “ open/ gun was cocked. I stopped filling the rifle, closed the bolt and then shot it in the air. The pellet exited. There was still a leak so I unscrewed the tank. Still leaking. I screwed the tank back on to the action. No leak. 

This was strange and I’m not sure where to get started finding out what the issue is. Any ideas? 
 
Screw the air tube out and inspect o-ring. Add a smig of lube and hand tightness will do. 
20220412_234150.1649821496.jpg