It’s hard to go wrong with any of these $100- $600 dollar scopes.
The Hawke Vantage 2x7x32 is probly the best $100-150 scope you will find out there and has that wonderful reticle as well.
https://www.amazon.com/Hawke-Sport-Optics-Vantage-Riflescope/dp/B00WN2669C The Vector Optics Veyron and Discovery VT-3 scopes are both compact and lighter weight scopes in 3x12x44 with 30mm tubes. They are both decent for the money around $200 and both Mil/Mil scopes so none of that funky Hawke Mil/MOA stuff going on. So there is some give and take between the two and I like them both for what they are.
If you are going for an FFP the Veyron has a pretty thin reticle and it can get lost in a dark background at lower magnification. But it does focus down to 7 yards at full 12 power so that is not often a problem although your FOV will suffer. It weighs in at 17.6oz and has a nice Mil Hash reticle. It is available in a 2nd focal plane scope as well.
https://www.opticsplanet.com/vector-optics-veyron-3-12x44mm-rifle-scope.html The Discovery will just barely focus to 10 yards if you turn the power down to 6 but it has a thicker reticle that is easier to pick up at lower magnification so it is not a problem either. It weighs in at 18.3oz and has a nice Mil Quad reticle. These are also available in 1st or 2nd focal plane.
https://www.aliexpress.com/item/4000120149525.html The Alph6 4.5x27x50, while not a compact scope, is in the same price range with very good glass and a very good scope for the money as well. Like the Veyron the reticle is a bit thin, for my taste, though.
https://www.budk.com/Aims-Alpha-6-4-5-27X50-30MM-Riflescope-With-MR1-MR-48240 For a bit more money the fixed power Immersive Prism Scopes are very nice. I bought a 10×40 and absolutely love it. It is for Airgun or non-recoiling guns only as it has very little eye relief.
https://airgunarcheryfun.ca/immersive-optics EDIT;
For the last compact scope I found this USO TS-12X unit. It is much more expensive than the other compact scopes and the quality shows. It has slightly better lenses, turrets and a flawless finish. Once again it is an FFP scope so the turrets do get a bit thin under 6 power. Shop around for a better price I picked mine up for under $400 Worth $600?
https://www.usoptics.com/product/ts-12x// If you can manage yet a little more money the;
SWFA, Athlon, Aztec and Element scopes are not as compact or light weight as the others but have better glass and turrets.
SWFA fixed power scopes are an excellent buy as is the Athlon Talos BTR 4x14x4.
Good glass and turrets on this one;
https://www.swfa.com/swfa-ss-3-15x42-tactical-rifle-scope-3.html I don't have one of these but reviews are good;
https://www.amazon.com/Athlon-Optics-Riflescope-Illuminated-Reticle/dp/B01APT0G0E Aztec; I love the reticle on this one I have three of them;
https://www.airgunsofarizona.com/index.php Element; I think the turrets may be slightly better on this one;
https://www.pyramydair.com/search-results-ext EDIT; Not sure if any of these are rated for springers.