It is an easy calculation
If your shot count / fill today with the 480 cc bottle is lets say 100 shots.
Then you can say 100/480*580= almost 121 shots / fill (or multiply your current shot count with x1,21)
I ordered 2 days ago a 700 cc 300 bar bottle for my Delta Wolf and that would give
100/480*700= 145 shots / fill. (Or I could multiply my current shot count with *1,45)
But even the bottle is 300 bar. the Daystate Delta- and Alpha- Wolf is only rated to 240 bar / fill.
Though I noticed that everybody or most people fill their Delta / Alpha Wolfs to 250 bar. Or maybe more correct is that most people dont know that max. fill is 240 only.
Pushing to 300 bar would be for people with extra courage only.
But if it was possible to fill to 300 bar it would add a lot of extra shots / fill with the pressure increase.
I also added 700 cc bottles to my FX Crown and my Redwolf.