You...can't...stain, paint, etc., the wood. That will give it away as...something.I like the idea, hiding in plain sight.
BUT ! As mentioned, i would stain / paint / do something to make the wood look not desirable.
Will not fly here in Denmark though, from .22 airguns and up a proper approved gun safe must be used.