What Manny mentions again — and I now recognize the importance of this view point:
➧ Like many words, "Hunting"
has a
literal and a
figurative meaning.

The literal meaning is the more foundational and original meaning of the word.

The figurative meaning has been added during later developments of the language.
Example: "Drowning"

I can
literally drown in a river — which happens through
water ➔ The basic and original meaning of "Drowning," it requires water.

Or I can
figuratively drown in debt — which happens through other means not having to do with water.
➧ It's the same way with "Hunting":

I can
literally hunt a wild animal — in order to get it —
which happens by
killing (the animal is wild). ➔ The basic and original meaning of "Hunting," it requires killing.

Or I can
figuratively hunt something desirable — in order
to get it —
which happens by different methods:
E.g.: a good deal on a car I "get" by purchasing it ("car hunt"), a good job I "get" by giving a good CV and interview and receiving the job invitation ("job hunting").
▪ In case of "Hunting" animals without the intent of killing the
getting the animal would by through spotting it, or taking a photograph (bird watchers "hunt birds"), or taking a simulated shot (a type of "practice hunting").
Matthias