it could be done by a very skilled man on a lathe but what about the bolt or the mag to say the barrel is complicated would be an understatement, plus the loading side problems here is the parts diagrams at Weihrauch cost aside it will be difficult https://weihrauch.co.uk/manuals