Hi,
Yes you can. This type of temp sensor is used in many aplications.
But you have to remove the 2 LR44 battery´s and arrange some sort of external battery holder, then solder 2 wires and a switch to it.
But why do we need to do this...???? battery´s are dirty cheap, and will last at least a good year.
Regards