@alpineboard, I would start by sorting your slugs or pellets by weight and a visual check for any damge to help reduce flyiers. At 100yard small differences matter. It's not that difficult or expensive. This the scale I use, wear disposable gloves,
https://www.amazon.com/gp/aw/d/B083XVY76M The stx superior 24 twist liners are intended for pellets. I would change to a 700mm superior heavy liner, 1:18 twist rate. There is a 1:16 twist rate 22cal liner, but I don't know anyone who has any experience with that one. The 380mm is just too short to achieve 970fps with slugs or even pellets. If you want use the 700m 24 twist liner you have then try 25.4gr JSB MRD pellets. The 960/970 fps number is for the JSB MRD pellets. The slugs you're using could perform better at highers speeds. Maybe someone else has detailed info for shooting those slugs.
My 25 Crown shoots the 33gr Knockout reasonable well in the low 800s, but I am using the MKII Knockouts with the flared base. That's with a 20 twist Slug-A liner.
I am focused on the 33.95gr JSB MKII pellets, don't have any interest now in improving the 33gr Knockout performance.
The Crown manual states to never exceed 150bar regulator pressure.
Seems like you know how to tune the Crown to avoid wasting air and generating a large muzzle blast.